samedi 22 septembre 2012

Peindre l'infanterie de ligne autrichienne

Vu que c'est la dernière unité d'autrichiens que je suis en train de peindre avant de passer aux prussiens, j'en ai profité pour faire un petit tutoriel pour ceux qui souhaitent connaître ma technique.

As it is the last austrian unit I paint before starting the prussians, I've wrote this tutorial for those interested with my painting technique.


Après une sous-couche blanche, voici les différentes étapes de peinture.
1) Les couleurs de base :
    - dans l'ordre, noir, chair, rouge, "cheveux", marron fonçé.
2) Réalisations des détails :
    - or et mithril pour les parties métalliques sur fond noir,
    - blanc sur tricorne et sacoche,
    - vert pour le foliage de reconnaissance autrichien,
    - les couleurs du pompon et des rosettes, ici rouge et blanc,
    - et finalement du gris sur toutes les ceintures et lanières.
3) Le brossage à sec :
    - avec un vieux pinceau, je fais un brossage à sec blanc de toute la figurine,
    - pour éviter d'en mettre trop je brosse mon pinceau sur le support en bois avant de commencer par le dos de la figurine.
4) Les lavis :
    - Ogryn flesh pour le visage et les mains,
    - Devland Mud dilué de moitié pour toutes les zones blanches et rouge hors tricorne.
5) La finition :
    - je repasse une seconde couche de blanc tout en laissant les bords intacts pour accentuer le contraste,
    - les boutons, ici en jaune,
    - le tour de cou, ici en rouge.
Et voilà, plus qu'à vernir (en mat) et à socler !


After the white base, here are the different steps.
1) Basic colors:
    - in the order, black, flesh, red, "hair", dark brown.
2) Starting with the details:
    - gold and mithril over black for the metallic parts,
    - white on tricorn and bag,
    - green for the field-sign foliage,
    - pompon and rosettes colors, red and white for this regiment,
    - and finally light grey on all the belts and strips.
3) Drybrush:
    - with an old brush, I drybrush white all over the figure,
    - to avoid putting too much white, I drybrush on the wood stick before drybrushing the back of the figure first.
4) Washing :
    - Ogryn flesh for the face and hands,
    - Devland Mud halved with water for all the white and red area except the tricorn.
5) Finishing :
    - I put a second white layer keeping the borders unpainted for a better contrast,
    - yellow buttons,
    - red neck lace.
Here it is, now ready to varnish (matt one) and to base !

1 commentaire:

  1. Very bien as tutoriel

    Yo creo que c'est une good idea

    Pluche

    Fred

    RépondreSupprimer